翻译风波

简介：1942年，生活在斯德哥尔摩的瑞典籍美国石油商人埃里克•埃里克森突然发现自己上了美国的纳粹合作者黑名单，急于辨白。而这一切是盟军情报机关的安排，意在逼迫埃里克成为间谍，因为他可以方便地进出德国。无奈的埃里克只得就范，他开始公开表现亲近纳粹，甚至不惜伤害最亲密的犹太人朋友坎普尔。朋友和亲人们都疏远了他，但只有坎普尔暗中相信埃里克这样做必有难言的原因。很快，埃里克就和德国人拉上了关系，并将德国石油业巨头格哈德•奥伦道夫爵士、石油商人奥托•豪兹拉下水，组成一个间谍小组，他的代号为“莱德”。同时，埃里克与笃信宗教的德国地下抵抗组织成员玛丽亚娜取得联络，乔装成情人幽会，骗过监视的盖世太保，不断将她提供的情报记忆下来后带回瑞典。埃里克与玛丽亚娜为了事业均是家庭不幸，两个人倾心相恋。埃里克虽是谍海新兵，但他沉着坚毅，多次避过危险。在奥伦道夫的努力下，埃里克获准在瑞典为德国“建设”炼油厂，于是得到了参观德国石油工厂的机会，一次，埃里克与奥伦道夫目睹纳粹绞死罢工工人的场面，被深深触动，开始由被迫工作转向自觉行动。他们的情报使盟军得以准确轰炸，令德国损失惨重。一段时间后，奥托因病去世，由于密信可能泄露，盟军情报机关决定停止埃里克小组的活动。但埃里克惦念玛丽亚娜，同时也为了取回至关重要的纳粹航空燃料生产情报，他毅然再次前往德国。埃里克一到柏林就被关进盖世太保监狱，并亲眼看到因身份暴露被捕的玛丽亚娜殉难。但他强忍悲痛，咬定自己只是玛丽亚娜的情人，盖世太保没有证据只好放人。埃里克从格哈德处拿到情报，又前往汉堡销毁奥托的密信，不料被跟随的盖世太保察觉。埃里克机智逃脱，并与汉堡的盟国谍报网取得联系，在地下组织和丹麦百姓的帮助下，埃里克越过边境，经哥本哈根渡过海峡，安全返回瑞典。

简介：菲莉帕，一个生活在都灵的性格倔强的英国女教师，亲眼目睹了包括她丈夫在内的身边朋友还有自己的年轻学生，一个个因吸食过量毒品而死去。在反复向警局举报却未得到任何答复的情况下，菲莉帕决定自己惩罚那个罪大滔天的贩毒者。她走入贩毒者表面堂皇的高级办公楼里，将一个定时爆破器放进废纸篓，然后平静地给都灵警局电话。不幸的是，垃圾被清洁工提前取走了，炸药也没有按照原来的设想结果掉贩毒者。它在电梯里爆炸了，同时带走了四条无辜的生命，包括那个清洁工，还有一个父亲和他的两个幼女。

简介：老马因痛失儿子，对盗猎贼心怀仇恨，一度陷入了复仇的阴暗情绪之中，却逐渐被小谷的热诚和善良打动，最终重拾了希望。而盗猎贼则与老马截然相反，为一己私欲夺取无辜的生命，并为了复仇而一意孤行，最终以悲惨的结局收场。

简介：故事发生在清末民初，徐大帅于古墓之中获得了五魔瓦盅，将其连同镇压它们的金佛一同收入囊中，起初，由于金佛的镇压，五魔不敢轻举妄动，然而，管家见金佛起了贪念，将它偷走，这下五魔终于重获自由，蠢蠢欲动准备兴风作浪。徐大帅有四房太太，五魔附身在徐大帅体内，将它们的胎种种在了四位女子体内，府内的厨师初六和其恋人小鱼亦不能幸免。之后，五魔残忍的将已经没有用处的徐大帅杀死。驱魔法师青海得知此事，联手初六发誓要将五魔降服，几场惊心动魄的大战之后，青海身负重伤性命不保。

简介：一个恐怖的废旧工厂，一对年轻的恋人，一个摄影师，一张老照片，一个神秘的面具人，一段二十年前阴差阳错爱情故事，诠释了人生轨迹的不同与殊途同归的铁律，对比了不同年代人们爱情观的差异。是非高低，由观众自己评判。

简介：秀士王生偶然收留了狐妖香儿，并不知晓其身份，将其收留在家中，更欲纳其为妾。随着香儿身份的暴露，事情逐渐浮出水面。最终，因为王生的执迷不悟，他失去了一切。

简介：游戏天才常瞬被网戒中心阳教授电击致死，苏醒后发现自己身处奇异世界，并成为了神秘组织Snake成员孤雁的“财产”。常瞬与队友必须与其他“鳞”的“财产”进行电竞对决，赢者获得奖励，输者接受一个人甚至整个团队的死亡惩罚。常瞬个性狂妄，拒不配合团队，在一场关键对决中导致队伍落败，本应接受死亡惩罚，队长赵鹤却主动代替其死去。常瞬受触动迅速成长，带领队伍完成了不可能挑战：战胜排名第一的邪恶队伍。获胜后的常瞬面临三个选择：回到来之前的世界、留在这个世界又或者面对真相。再次睁开眼的常瞬，即将面对一个更精彩的世界。

简介：未婚夫达也在香港死于一场交通意外后，瞳以为自此失去幸福，生活质量开始大幅滑坡。为了兑现曾与达也在香港许下的承诺，她勉强收拾心情只身来到伤心城。同瞳一样，香港警察家宝也有一段伤心往事，他曾因工作狂热导致女友无法忍受冷落自杀身亡。女友死后，家宝选择做了卧底，想以更加狂热刺激的工作来麻醉和折磨自己。瞳遇到家宝后，因为家宝与达也长得一模一样，疑惑达也还在，内心又起美丽的憧憬，两个因爱受伤的人擦出烂漫火花。

简介：母亲的不幸去世，让安娜在医院中度过了一段此生最难熬的时间。回家后，刚刚感到一丝平复的她却发现父亲居然和母亲从前的护士瑞秋关系暧昧。当晚，安娜离奇般地与母亲的灵魂遭遇，并且母亲的灵魂警告女儿，要小心这个叫瑞秋的女人。于是，安娜和妹妹亚历克斯便联手想方设法让父亲相信死去母亲灵魂的忠告，并竭力让父亲重新营造一个幸福而温馨的家庭，以避免姐妹俩与未来继母之间一场“血腥”的战争……

简介：一个漂亮的女孩来到一栋高楼准备跳下，被发现后，警察前来劝阻，但女孩一句话也不说。大楼经理认为女孩是以跳楼为名进行敲诈勒索，当着警察的面答应给女孩5000元要求她不要在这里跳。女孩没反应，经理以为嫌少，于是又追加了5000元，但女孩反而爬到更高的楼层。保安认出女孩在一周前曾经来过该大楼，于是警察到监控室去查询女孩当时在该楼内的录影，查到女孩曾来该楼面试，没有被录取。准备跳楼的女孩扔给警察一张纸条，上面写着电话号码，警察打过去，得知对方是女孩分手一个多月的男友。警察叫他前来劝阻，遭到拒绝。消防队和救护车到达现场，记者也闻讯赶来，围观的群众越来越多，大家纷纷猜测女孩的跳楼的原因。心理专家通过手机和扩音器与女孩对谈，但女孩仍然不为所动。前男友迫于现任女友的压力，赶到现场。警察发现女孩的手机经常播打一个号码，经查明是一家公司老总的电话号码。在警察的逼问下，老总终于承认女孩跳楼是为了吸引记者前来报道，从而达到宣传的目的，并且向警察透露，女孩并不会跳楼，她会在11点准是爬下来。为了不惊动女孩，警察没有透露公司老总已经招供的消息。前男友和新女友一道来到现场，女孩依然一句话都不说。当男孩靠近女孩时，女孩突然站起来，当着众人的面，脱掉衣服，只剩下性感的内衣，最后往下一跳。不过是往后跳，警察于是把女孩带回公安局。公司老总和女孩以扰乱公共秩序行为被处以行政拘留。

简介：美国部分州遭受飓风灾害，很多人流离失所。保险公司职员杰米还没从突如其来的灾难中回过神来，就被联邦调查局的人员找上了家门。原来，经过调查，他所在的保险公司根本就是个空壳，并且涉嫌诈骗。很多受灾的居民投了该公司的保险，可现在却面临着一无所有的局面。作为该保险公司唯一的职员杰米既困惑又气愤，决定躲过美国联邦调查局，只身前往柬埔寨向同僚索取保险诈骗金额股份。可到了柬埔寨，杰米发现事情并没有想象中的那样简单。同样想追回保险金的同事卡斯帕言辞行为十分怪异，而大老板马文则远在泰国曼谷，不日将返回。杰米本想再度赶去曼谷，却不想到柬埔寨的第一天，护照就不翼而飞。杰米又气又恼，身边的人看起了一个个都心怀不轨，只有朴实的三轮车夫阿索才是他真正可靠的朋友。在这个古旧的国度里，杰米陷入谜样的境况，有人被杀，有人失踪。而他自己也被所谓马文留下的字条引去笑脸街，被一群高棉人打到半死，还好阿索舍命相救，才幸免于难。而他与马文的关系亦变得扑朔迷离，找不到护照的杰米，已走上了一条不归之路。危难之时，杰米认识了来柬埔寨工作的美国女孩索菲，并对她产生好感。虽然心有不甘，但杰米知道此时的爱来得太不是时候。在这个异国他乡，他对索菲的关爱会让她陷入危险之中。几经周折，杰米终于见到了马文，马文意图将保险公司诈骗来的全部钱财全部用于兴建赌场上，而与他一起合作的西尼看起来更是虎视眈眈。马文的这种做法引起了卡斯帕的强烈不满，他几次陷害杰米都没有得逞。事情变得越来越复杂，就在拿到巨额现金的杰米即将重返美国之际，传来马文被绑架的消息。而杰米只能在所不辞，却没想到期间险象环生，而这一切不过是马文设下的圈套而已。

简介：一幢相传多年鬼楼，频频出现闹鬼事件，有人发起一个“鬼楼探秘”的征集令，网络女作家夏立冬（林心如 饰）也加入了此次行动，和探秘发起人孙大圣（苗皓钧 饰）等人一起探寻鬼楼之鬼的真面目。一夜过去，一行人的经历虽然惊奇，但依然没有见到鬼，于是相约再来探寻。　　夏立冬的情人、有妇之夫梁浩男（陈司翰 饰）在得知夏立冬参加鬼楼行动之后，意外地表示支持，并将夏立冬送到了鬼楼。因为迟于约定时间赶到，不明情况的夏立冬只身进入了鬼楼。恐怖的景象接二连三地发生，夏立冬以为自己所经历的就是鬼楼的真相。当她准备将这一切公之于众时，却不知自己已被卷入一场巨大的阴谋漩涡，最为恐怖的鬼楼之鬼也远非如她所见……